Chalkidiki

Grecja

Oferty wakacyjne 1-90 z 95

Znalezione wycieczki

Najtańsze wczasy

Atrium (Pefkohori)

Pefkochori

Atrium (Pefkohori)

05.10.2025

8 dni

All Inclusive

z Kraków

2 207 zł

Atrium (Pefkohori)

Pefkochori

Atrium (Pefkohori)

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 306 zł

Atrium (Pefkohori)

Pefkochori

Atrium (Pefkohori)

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 382 zł

Mitsis Alexander the Great (Kriopigi)

Kriopigi

Mitsis Alexander the Great (Kriopigi)

09.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

2 458 zł

Glavas Inn

Gerakini

Glavas Inn

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 649 zł

Glavas Inn

Gerakini

Glavas Inn

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 685 zł

Kriopigi

Kriopigi

Kriopigi

05.10.2025

8 dni

All Inclusive

z Kraków

2 686 zł

Chrousso Village

Paliouri

Chrousso Village

24.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Katowice

2 696 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

03.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 752 zł

Alexandros Palace

Ouranopolis

Alexandros Palace

24.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Katowice

2 777 zł

Kriopigi

Kriopigi

Kriopigi

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 778 zł

Glavas Inn

Gerakini

Glavas Inn

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 780 zł

Palladium (Kriopigi)

Kriopigi

Palladium (Kriopigi)

28.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Poznań

2 781 zł

Cooee Akti Ouranoupolis

Ouranopolis

Cooee Akti Ouranoupolis

26.09.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

2 800 zł

Palladium (Kriopigi)

Kriopigi

Palladium (Kriopigi)

28.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Poznań

2 808 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

05.10.2025

8 dni

All Inclusive

z Kraków

2 859 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 870 zł

Royal (Polichrono)

Polychrono

Royal (Polichrono)

26.09.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

2 870 zł

Ioli Village

Pefkochori

Ioli Village

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 938 zł

Xenios Dolphin Beach (ex. Dolphin Beach)

Possidi

Xenios Dolphin Beach (ex. Dolphin Beach)

25.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 943 zł

loli Village Hotel

Pefkochori

loli Village Hotel

09.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 946 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

07.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 952 zł

Poseidon Sea Resort (Neos Marmaras)

Neos Marmaras

Poseidon Sea Resort (Neos Marmaras)

27.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Chopin

2 958 zł

Palladium (Kriopigi)

Kriopigi

Palladium (Kriopigi)

28.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Poznań

2 962 zł

Glavas Inn

Gerakini

Glavas Inn

07.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 971 zł

Ioli Village

Pefkochori

Ioli Village

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

2 976 zł

Xenios Anastasia Resort & Spa (ex. Anastasia Resort & Spa)

Nea Skioni

Xenios Anastasia Resort & Spa (ex. Anastasia Resort & Spa)

26.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 102 zł

Xenios Port Marina

Paliouri

Xenios Port Marina

23.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 141 zł

Xenios Possidi Paradise

Possidi

Xenios Possidi Paradise

24.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 145 zł

Kriopigi

Kriopigi

Kriopigi

03.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 147 zł

Najtańsze wczasy

Aristoteles Holiday Resort & SPA

Ouranopolis

Aristoteles Holiday Resort & SPA

03.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 158 zł

Lagomandra Hotel & Spa

Neos Marmaras

Lagomandra Hotel & Spa

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 175 zł

Lagomandra Hotel & Spa

Neos Marmaras

Lagomandra Hotel & Spa

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 256 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 289 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 289 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 289 zł

Philoxenia (Psakoudia)

Psakoudia

Philoxenia (Psakoudia)

18.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 292 zł

Chrousso Village

Paliouri

Chrousso Village

06.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 300 zł

Philoxenia (Psakoudia)

Psakoudia

Philoxenia (Psakoudia)

25.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 329 zł

Glavas Inn

Gerakini

Glavas Inn

06.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Berlin

3 339 zł

Portes Beach

Nea Potidea

Portes Beach

26.09.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

3 351 zł

Possidi Holidays

Possidi

Possidi Holidays

24.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 427 zł

Possidi Holidays

Possidi

Possidi Holidays

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 440 zł

Bianco Olympico

Paralia Vatopediou

Bianco Olympico

29.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Berlin

3 453 zł

Alia Palace

Pefkochori

Alia Palace

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 461 zł

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

Nikiti

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 463 zł

Elinotel Sermilia Resort (ex. Bomo Cronwell Sermilia)

Psakoudia

Elinotel Sermilia Resort (ex. Bomo Cronwell Sermilia)

01.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 465 zł

Alia Palace

Pefkochori

Alia Palace

18.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 495 zł

Lagomandra Beach

Neos Marmaras

Lagomandra Beach

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 532 zł

Alia Palace

Pefkochori

Alia Palace

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 537 zł

Possidi Holidays

Possidi

Possidi Holidays

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 558 zł

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

Nikiti

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 561 zł

Lagomandra Beach

Neos Marmaras

Lagomandra Beach

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

3 613 zł

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

Nikiti

Acrotel Elea Beach (ex Elea Village)

24.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 661 zł

Possidi Holidays

Possidi

Possidi Holidays

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Berlin

3 684 zł

Sea Coast Halkidiki

Gerakini

Sea Coast Halkidiki

07.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 763 zł

Theoxenia (Ouranopolis)

Ouranopolis

Theoxenia (Ouranopolis)

16.09.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 817 zł

Royal (Polichrono)

Polychrono

Royal (Polichrono)

14.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 900 zł

Elinotel Apolamare

Chaniotis

Elinotel Apolamare

03.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 925 zł

Istion Club

Nea Potidea

Istion Club

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

3 960 zł

Najtańsze wczasy

Istion Club

Nea Potidea

Istion Club

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

4 000 zł

Potidea Palace

Potidea

Potidea Palace

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 001 zł

Istion Club

Nea Potidea

Istion Club

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

4 081 zł

Royal (Polichrono)

Polychrono

Royal (Polichrono)

09.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Poznań

4 310 zł

Potidea Palace

Potidea

Potidea Palace

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 327 zł

Blue Lagoon Princess

Gerakini

Blue Lagoon Princess

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 429 zł

Port Marina

Paliouri

Port Marina

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

4 456 zł

Ajul Luxury & Spa Resort (Ayios Nikolaos)

Paliouri

Ajul Luxury & Spa Resort (Ayios Nikolaos)

24.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 664 zł

Portes Theros

Nea Potidea

Portes Theros

10.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 735 zł

Blue Lagoon Princess

Gerakini

Blue Lagoon Princess

06.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

4 771 zł

Porto Carras Meliton

Limani Karra

Porto Carras Meliton

07.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 792 zł

Porto Carras Meliton

Limani Karra

Porto Carras Meliton

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 799 zł

Xenios Dolphin Beach (ex. Dolphin Beach)

Possidi

Xenios Dolphin Beach (ex. Dolphin Beach)

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

4 806 zł

Potidea Palace

Potidea

Potidea Palace

14.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

4 899 zł

Portes Lithos Luxury Resort

Nea Potidea

Portes Lithos Luxury Resort

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

5 009 zł

Portes Lithos Luxury Resort

Nea Potidea

Portes Lithos Luxury Resort

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

5 090 zł

Possidi Paradise

Possidi

Possidi Paradise

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 188 zł

Aristoteles Holiday Resort & SPA

Ouranopolis

Aristoteles Holiday Resort & SPA

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 266 zł

Istion Club & Spa

Nea Potidea

Istion Club & Spa

17.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Warszawa - Modlin

5 349 zł

Elinotel Sermilia Resort (ex. Bomo Cronwell Sermilia)

Psakoudia

Elinotel Sermilia Resort (ex. Bomo Cronwell Sermilia)

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 458 zł

Ajul Luxury & Spa Resort (Ayios Nikolaos)

Paliouri

Ajul Luxury & Spa Resort (Ayios Nikolaos)

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Berlin

5 471 zł

Alia Palace

Pefkochori

Alia Palace

19.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

5 516 zł

Akrathos Beach

Ouranopolis

Akrathos Beach

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 676 zł

Anastasia Resort & Spa

Nea Skioni

Anastasia Resort & Spa

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 680 zł

Elinotel Apolamare

Chaniotis

Elinotel Apolamare

16.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 750 zł

Cora Hotel & Spa Resort

Afitos

Cora Hotel & Spa Resort

08.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

5 884 zł

Philoxenia (Psakoudia)

Psakoudia

Philoxenia (Psakoudia)

02.05.2026

7 dni

All Inclusive

z Katowice

5 924 zł

Cora Hotel & Spa Resort

Afitos

Cora Hotel & Spa Resort

07.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

5 995 zł

Cora Hotel & Spa Resort

Afitos

Cora Hotel & Spa Resort

04.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

6 009 zł

Zelia Resort Halkidiki

Nea Potidea

Zelia Resort Halkidiki

15.10.2025

7 dni

All Inclusive

z Kraków

8 441 zł

Co robić na Chalkidiki?

Chalkidiki to raj dla miłośników plażowania, aktywności na świeżym powietrzu i odkrywania historii.

  • rajskie plaże: Kavourotripes, Sarti Beach i Possidi, wiele z Błękitną Flagą,
  • sporty wodne: windsurfing w Kalithea i nurkowanie w Zatoce Toroneos,
  • trekking i rower: rezerwat Cholomondas oraz okolice jezior Koronia i Ismarida,
  • zabytki: ruiny Olynthos, świątynia Ammona Zeusa w Kallithea, bizantyjska wieża w Nea Fokea,
  • atrakcje dla rodzin: morskie safari, rejs na Ammouliani, Szlak Arystotelesa.

Wieczorem warto odwiedzić Sani Festival, malownicze wioski Afytos i Arnea lub relaksować się w modnych beach barach nad zatoką Paliouri. Koniecznie spróbuj lokalnych win Tsantali i świeżych owoców morza w przytulnych tawernach.

Co warto zobaczyć na Chalkidiki?

Chalkidiki to grecki region oferujący różnorodne atrakcje na trzech półwyspach: Kassandrze, Sithonii i Athos. Każdy z nich ma unikalny charakter, zapewniając niezapomniane wrażenia turystyczne.

  • Kassandra: idealne miejsce dla miłośników historii i relaksu, gdzie warto zobaczyć Świątynię Ammona Zeusa w Kallithea, bizantyjską wieżę w Nea Fokea oraz malownicze kamienne domy w Afitos,
  • Sithonia: zachwyca dzikimi plażami i turkusowymi zatokami, z takimi atrakcjami jak granitowe skały Kavourotripes, starożytne ruiny w Toroni czy rejs po Błękitnej Lagunie w Vourvourou,
  • Athos: dostępny głównie dla mężczyzn, ale jego klasztory UNESCO można podziwiać z morza, a dodatkowo warto odwiedzić Stagirę (miejsce urodzenia Arystotelesa) i górską wioskę Arnea.

W głębi lądu również znajdziesz ciekawe miejsca:

  • Muzeum Archeologiczne w Poligiros,
  • dziką przyrodę nad Jeziorem Mavrobara,
  • orzeźwiające Wodospady Varvara,
  • trasy trekkingowe w okolicach Cholomondas.

Chalkidiki to idealne połączenie plaż, zabytków i natury, gwarantujące niezapomniane wakacje dla każdego.

Dokąd warto pojechać na wycieczkę z Chalkidiki?

Saloniki – tętniące życiem drugie co do wielkości miasto kraju, oddalone zaledwie o godzinę jazdy. Zachwyci cię mieszanką historii i nowoczesności – od Białej Wieży po tętniące życiem deptaki.

  • Meteory: zawieszone między niebem a ziemią klasztory to jeden z najpiękniejszych widoków w Grecji,
  • Wyspa Athos: tajemniczy półwysep mnichów, dostępny dla mężczyzn, ale rejs wzdłuż wybrzeża to niezapomniane wrażenia,
  • Vergina: podziemne muzeum z królewskimi grobowcami z epoki Filipa Macedońskiego,
  • Jaskinia Petralona: podziemne królestwo stalaktytów i miejsce ważnych odkryć archeologicznych,
  • Ammouliani: mała wysepka z dzikimi plażami i atmosferą ucieczki od zgiełku,
  • Arnea: górska osada z wąskimi uliczkami i charakterystycznymi domami z kamienia,
  • Zatoka Toroneos: morska przygoda z rejsami i krystalicznie czystą wodą,
  • Winnice regionu: Chalkidiki słynie z wyśmienitych win, a wizyta w lokalnej winnicy to uczta dla podniebienia i oczu,
  • Park Narodowy Axios Delta: raj dla obserwatorów ptaków i miłośników dziewiczej przyrody.

Dla głodnych więcej historii warto odwiedzić Pellę, starożytną stolicę Macedonii, lub pełną zieleni Edessę z imponującymi wodospadami.

Kiedy najlepiej przyjechać na Chalkidiki?

Maj, czerwiec i wrzesień to najlepsze miesiące na wakacje w Chalkidiki, gdy pogoda jest przyjemna, a tłumy turystów mniejsze.

  • maj i czerwiec: temperatury 23–28°C, woda około 22°C, idealne na plażowanie i zwiedzanie bez upałów,
  • lipiec i sierpień: upały do 35°C, woda 27°C, świetne na sporty wodne, ale tłumy i wyższe ceny,
  • wrzesień i październik: dni 25–28°C, woda 23–24°C, doskonałe na aktywności jak trekking i zwiedzanie,
  • kwiecień-maj i wrzesień: najlepsze dla rodzin i miłośników spokoju, mniej tłoczno niż w szczycie sezonu.

Zimą (listopad–marzec) wiele kurortów jest cichych, ale to dobry czas na górskie wycieczki lub relaks w termach.

Na ile dni warto przyjechać na Chalkidiki?

Optymalny czas pobytu na Chalkidiki to 3-4 dni, jeśli chcesz skupić się na jednym rejonie półwyspu.

  • 3-4 dni: wystarczy, by zobaczyć kluczowe miejsca w jednym rejonie, np. antyczną świątynię Ammona Zeusa w Kallithea, wieżę św. Pawła w Nea Fokea czy klimatyczną Afytos,
  • tydzień: pozwoli zgłębić dwie części Chalkidiki, wypocząć na prestiżowych plażach, podziwiać panoramy i zrelaksować się w gorących źródłach Agia Paraskevi,
  • dwa tygodnie: umożliwi pełne odkrycie regionu, w tym zwiedzanie Olynthos i Toroni, rejs do klasztorów Athos, trekking po rezerwacie Cholomondas lub wizytę na wyspie Ammouliani,
  • 10-14 dni: idealne dla miłośników aktywnego wypoczynku, np. nurkowania, spływów kajakowych czy degustacji win z winnicy Tsantali.

Jak dostać się na Chalkidiki?

Najszybszym sposobem dotarcia na Chalkidiki jest przylot na Międzynarodowe Lotnisko Macedonia w Salonikach (SKG), skąd do popularnych kurortów dzieli cię zaledwie 60-90 km. Masz do wyboru kilka wygodnych opcji transportu:

  • wypożyczenie samochodu: jedna z najczęściej wybieranych możliwości, z ponad 15 wypożyczalniami oferującymi pojazdy już od 30 euro za dzień,
  • taksówka: szybsza, ale droższa opcja, z kosztami przejazdu do Nea Moudania wynoszącymi 70-90 euro,
  • autobusy KTEL: ekonomiczne rozwiązanie z biletami do Poligiros za 8 euro i do Nea Moudania za 10 euro,
  • transfer hotelowy: oferowany przez około 80% ośrodków, z cenami od 50 do 120 euro,
  • prom: idealny dla miłośników morskich podróży, z połączeniami ze Skiathos za 40 euro i czasem podróży 4 godziny.

Gdzie leży Chalkidiki?

Chalkidiki leży w północnej Grecji, w regionie Macedonii Centralnej, nad Morzem Egejskim, około 60 km od Salonik.

Największym pobliskim miastem są Saloniki (Thessaloniki), oddalone o mniej więcej 60 km na południowy wschód. Dojazd samochodem zajmuje od 45 minut do godziny – wszystko zależy od konkretnego celu podróży.

Charakterystyczny kształt półwyspu przypomina trójząb. Tworzą go trzy mniejsze części:

  • Kassandra: tętniąca życiem,
  • Sithonia: spokojna,
  • Athos: tajemnicza, ze słynną Świętą Górą.

Turystów zachwycają tu nie tylko złociste plaże z przejrzystą wodą, ale także starożytne zabytki i bizantyjskie budowle. Nie można zapomnieć o lokalnych specjałach – wybornych daniach, wyśmienitych winach i aromatycznych miodach.

Chalkidiki to wymarzone miejsce na urlop, które łączy w sobie urok przyrody z dziedzictwem kulturowym.

Jakie atrakcje są na Chalkidiki dla dzieci, rodzin, aktywnych, singli, dwojga, niepełnosprawnych?

Chalkidiki to idealne miejsce na wakacje dla różnych grup, oferujące atrakcje dostosowane do potrzeb dzieci, rodzin, aktywnych, singli, par i osób z niepełnosprawnościami.

  • dla dzieci: płytkie wody Kalogrii, Pefkochori i Karidi, place zabaw w hotelach oraz parki wodne,
  • dla rodzin: rejsy, morskie safari, wyprawy do rezerwatu Cholomondas oraz bezpieczna plaża Sani Beach z Błękitną Flagą,
  • dla aktywnych: nurkowanie, windsurfing i kitesurfing (szczególnie na Armenistis i Sani), piesze wycieczki i trasy rowerowe wśród gór,
  • dla singli: nocne życie w Kallithea (Kassandra) z klubami i barami,
  • dla par: romantyczne spacery na plaży Siviri, kolacje z widokiem na morze w Neos Marmaras, degustacje win w Domaine Porto Carras,
  • dla osób z niepełnosprawnościami: plaże w Kalithea z podjazdami i wydzielonymi miejscami do kąpieli.

Dodatkową atrakcją są termy w Agia Paraskevi, idealne dla tych, którzy chcą połączyć relaks z leczniczymi właściwościami wód.

Jakie niebezpieczeństwa są na Chalkidiki?

Jakie niebezpieczeństwa są na Chalkidiki podczas wakacji? Najczęstsze zagrożenia na Chalkidiki to kradzieże kieszonkowe, silne słońce, owady, meduzy oraz niebezpieczne dno morskie. Warto jednak pamiętać, że stosując odpowiednie środki ostrożności, można zminimalizować ryzyko i cieszyć się bezpiecznym wypoczynkiem.

  • kradzieże kieszonkowe: w zatłoczonych miejscach warto przechowywać wartościowe przedmioty w specjalnej saszetce pod ubraniem,
  • silne słońce: konieczne są kremy z wysokim filtrem (SPF 50+), nakrycie głowy i regularne nawadnianie,
  • owady: komary i kleszcze są aktywne wieczorami, dlatego zaleca się stosowanie repelentów,
  • meduzy: w przypadku oparzenia należy przemyć skórę octem lub wodą morską,
  • niebezpieczne dno morskie: na dzikich plażach mogą występować ostre kamienie i jeżowce, dlatego warto używać butów do pływania.

Dodatkowo, wybierając aktywności wodne, należy korzystać tylko z licencjonowanych szkół i wypożyczalni sprzętu, a przed wejściem do wody uważnie wysłuchać instrukcji.

Opinie użytkowników